Messe le jour de Noël
Retrouvez les vidéos des chants en bas de page
Chant d'entrée : Adeste, fidèles Télécharger la partition
Adeste, fideles, læti triumphantes. Venite, venite in Bethlehem. Natum videte Regem angelorum.
Venite, adoremus,
Venite, adoremus
Venite, adoremus Dominum.
Peuple fidèle, le Seigneur t’appelle :
C’est fête sur terre, le Christ est né.
Viens à la crèche voir le roi du monde.
En lui viens reconnaître,
En lui viens reconnaître,
En lui viens reconnaître,
Ton Dieu, ton Sauveur.
Pastors pastores, anem tots a Bet-lem
Es fest’en terra Jesus es nat.
Corim al pessebre veure el rei des
angels.
Anem tots adorar-lo
Anem tots adorar-lo
Anem tots adorar-lo, Nostre
Salvador.
Pardon :
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison ! Christe Eleison, Christe Eleison, Christe Eleison ! Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison !
Gloria : Les anges dans nos campagnes Télécharger la partition
Les anges dans nos campagnes Ont entonné l'hymne des cieux, Et l'écho de nos montagnes Redit ce chant mélodieux Gloria in excelsis Deo (bis)
Bergers, pour qui cette fête ? Quel est l'objet de tous ces chants ? Quel vainqueur, quelle conquête Mérite ces cris triomphants Gloria in excelsis Deo (bis)
Ils annoncent la naissance
Du libérateur d’Israël
Et pleins de reconnaissance
Chantent en ce jour solennel
Gloria in excelsis Deo (bis)
Cherchons tous l’heureux village
Qui l’a vu naître sous ses toits
Offrons-lui le tendre hommage
Et de nos cœurs et de nos voix
Gloria in excelsis Deo (bis)
Psaume : La terre entière a vu le sauveur que Dieu nous donne
Acclamation de l’évangile :
Gloire à Jésus l’Émmanuel, Alléluia, Alléluia. Prince de paix dans Bethléem, Alléluia, Alléluia
Prière universelle : Notre Père, nous te supplions humblement
Offertoire : Regarder l'humilité de DieuTélécharger la partition
R « Regardez l’humilité de Dieu, Regardez l’humilité de Dieu, Regardez l’humilité de Dieu, et faites-lui hommage de vos cœurs. »
Admirable grandeur, étonnante bonté du Maitre de l’univers Qui s’humilie pour nous au point de se cacher dans une petite hostie de pain.
Faites-vous tout petits, vous aussi devant Dieu pour être élevés par Lui,
Ne gardez rien pour vous, offrez-vous tout entiers à Dieu qui se donne à vous.
Sanctus :
Sanctus, Sanctus, Sanctus ! Deus Sabaoth! (bis) Pleni sunt coeli et terra, Gloria tua ! Hosanna in excelsis deo, Hosanna in excelsis!(bis) Benedictus qui venit in nomine Domini ! Hosanna in excelsis deo, Hosanna in excelsis!(bis)
Anamnèse :
Gloire à toi qui étais mort, Gloire à toi qui es vivant,
Notre Sauveur et notre Dieu, Viens Seigneur Jésus !
Agnus :
Agnus Dei, Agnus Dei qui tollis peccata mundi ! Miserere nobis. Agnus Dei, Agnus Dei qui tollis peccata mundi ! Miserere nobis. Agnus Dei, Agnus Dei qui tollis peccata mundi ! Dona nobis pacem !
Chant de communion : Notre Dieu s'est fait homme Télécharger la partition
R. Recevez le Christ doux et humble, Dieu caché en cette hostie.
Bienheureux disciples du Seigneur,
Reposez sur son cœur, apprenez tout de lui.
Voici le Fils aimé du Père, don de Dieu pour sauver le monde.
Devant nous il est là, il se fait proche, Jésus, l'Agneau de Dieu !
Jésus, jusqu'au bout tu nous aimes, Tu prends la condition d'esclave.
Roi des rois, tu t'abaisses jusqu'à terre pour nous laver les pieds.
Seigneur, comme est grand ce mystère, Maître comment te laisser faire ?
En mon corps, en mon âme pécheresse, Tu viens pour demeurer.
Je crois, mon Dieu, en toi j'espère. Lave mes pieds et tout mon être :
De ton cœur, fais jaillir en moi la source, l'eau vive de l'Esprit.
Seigneur, tu m'appelles à te suivre. Viens au secours de ma faiblesse.
En mon cœur, viens, établis ta demeure, que brûle ton Amour.
Chant d'envoi : Salten i ballen Télécharger la partition
Salten i ballen los pastourets dones. Salten i ballen la nit de Nadal. La nit de Nadal, la nit de Nadal
Feu li non-non al ninet, que no
plori,
Feu-li non-non al ninet, que no
dorm !
Al ninet que no dorm
Al ninet que no dorm
Feu li lol llit a la Verge Maria
Feu li lo llit que la Verge a parit
Que li darem al fillet de Maria
Que li darem a l’hermos Jesuset,
A l’hermos Jesuset,
A l’hermos Jesuset,
Pansas y figues y ous y olivas,
Pansas y figues y lo cor ben net.
Que li daras amable custurera,
Que li daras al Jesuset hermos,
Al Jesuset hermos,
Al Jesuset hermos,
Jo li voldria dar una robeta,
Una robeta y mitjas par la fret.
Que li daras tu petite adroguera Que li daras a n’eix infant tant bel A n’eix infant tant bel A n’eix infant tant bel Una espartineta de mel y sucra, Una espartineta y també confits.
Chant d’entrée : Adeste, fidèles
Gloria : Les anges dans nos campagnes
Offertoire : Regarder l'humilité de Dieu
Chant de communion : Notre Dieu s’est fait homme
Chant d’envoi : Salten i ballen